“De Berlijnse architecten hebben niet zo zeer Nederlandse historische gevels als uitgangspunt genomen, maar zich vooral laten "inspireren" door de gevelwand van de Mittelstrasse in de Hollandse Wijk van Potsdam. En dan wel het meest eenvormige deel van de Hollandse Wijk. Das Hollandisches Viertel ligt aan de rand van Berlijn. Daar hebben wij vanaf begin 1990 tot en met 1994 gewerkt en ons bureau is er eind 1991 opgericht. Ook wat bijzonder bezoek gehad aldaar.””
“In de Hollandse Wijk zijn het weer afgeleide vormen van Nederlandse klokgevels, omstreeks 1720 ontworpen door de Hollander Jan Bouwman, maar wel -om kosten te besparen- als een standaard huis neergezet. In Nederlandse stadscentra gebeurde dat zelden of nooit.
De rest van het Hollandisches Viertel heeft wat meer variatie.
De Berlijnse architecten schijnen echter ook voor een eenheids-variant te hebben gekozen. Copy-paste. Op de Groninger Markt is dat nooit het geval geweest.”
“Ons bureau is begin 2012 vanuit Schoonhoven naar Kloosterburen verhuisd, en sinds oktober 2012 zijn wij troubleshooters voor de aardbevingsschade bij problematische Rijksmonumenten en bijzondere gebouwen. O.a. de schade-rapporten gemaakt voor de Stichting Oude Groninger Kerken, en regels opgesteld hoe het beste met deze kerken om te gaan. Leden van ons bureau hebben 15- 30 jaar eigenhandige restauratie-ervaring met zeer problematische (verzakte, gescheurde, uitgebrande) monumenten, en lopen ook zo'n 35 jaar rond in aardbevingsgebieden in Zuid en Z-O Europa.”
Theo Elsing,
Nederlands Adviesbureau Monumentenzorg
Kloosterburen
(De reactie van Elsing is misschien voorbarig, omdat er alleen nog maar tekeningen ter inspiratie zijn gepresenteerd door de Duitse architecten voor de Grote Markt, en nog lang geen definitieve ontwerpen.Red.)
