NADIA COMANECI IN MARTINIHAL<br><i>NADIA COMANECI IN THE MARTINIHAL</i>

Maandagavond gaf zij een training aan een aantal turners en turnsters en daarnaast verzorgde zij een spectaculaire demonstratie, samen met haar echtgenoot Bart Conner.Conner, richtte zijn woord tot de sporters en de aanwezigen. Daarna sprak Comaneci en bedankte de mensen voor hun aanwezigheid. Vervolgens begonnen ze aan de warming-up. De gezichten van de deelnemers op de vloer verrieden enige spanning.Daarna was er een oefening waarbij de gymnasten zijwaarts over de vloer schuifelen. “En het gaat geweldig”, aldus Conner. Vervolgens maakten de deelnemers enkele koprollen. De sporters raakten steeds enthousiaster.
Na de sporters waren Comaneci en Conner weer aan de beurt. Terwijl sfeervolle muziek de Evenementenhal vulde, bewoog het echtpaar harmonieus op de klanken. Wat een geweldig paar en Nadia heeft nog steeds niks van haar talent verloren. Na tien unieke minuten met spectaculaire figuren, eindigde de demonstratie. Met een oorverdovend applaus en een staande ovatie bedankte het duo de sporters, het publiek en de vrijwilligers. Conner eindigde met de uitspraak “Wij zijn niet de besten, maar dat zijn jullie en we wensen jullie nog een plezierige en succesvolle week.”

NADIA COMANECI IN MARTINIHAL
A large number of athletes, guides and fans were gathered Monday night in the Martinihal to admire the most successful gymnast ever. Nadia Comaneci won gold medals in three different disciplines at the 1976 Olympic Games in Montreal. At the uneven bars she scored a perfect ten, this at the early age of fifteen! Monday night she trained with a group of gymnasts, followed by a spectacular demonstration with her husband Bart Conner. Conner directed his words to the athletes and everyone present. Afterwards, Comaneci thanked everyone for being there. They then started the warming up session. The faces of all the participants grew with a unique excitement.After this they practiced a sideways swift across the floor. “That’s great”, repeated Conner. They went on to do some head rolls, and the excitement grew.Then it was the couple’s turn. As music filled the Evenementenhal, they began a harmonious routine of movements. What an amazing couple! Nadia has not lost any of her talent. Ten unique minutes later the demonstration of gracious moves ended. With a warm honorary applause, and a standing ovation, the spectators, volunteers and athletes thanked the duo. Conner ended by saying “We are not the best gymnasts here, you all are, and we want to wish you a fun and prosperous week:” (translated by Paula Posada)